Skip to main content

Tarator bi Tahina

A ubiquitous sauce in Syria and Lebanon, served with fried and grilled fish as well as with cold fish.

Recipe information

  • Yield

    makes about 3 cups

Ingredients

1 cup tahina
1/4–1/2 cup lemon juice, or more
1–1 1/2 cups water
1/2 teaspoon cumin
Salt
2–4 cloves garlic, crushed
3 tablespoons chopped flat-leaf parsley (optional)

Preparation

  1. Step 1

    Blend the tahina with the lemon juice and water in the food processor. The paste will stiffen at first and then become smooth. Add enough water to achieve a light cream. Add cumin, season to taste with salt, and beat in the garlic.

    Step 2

    Pour over cold fish or serve in a separate bowl. Garnish with parsley, if you like.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Like miso-peanut hibachi chicken and spring orzotto.
A crowd-friendly, crisp-edged chicken and vegetable rice from chef José Andrés.
Like José Andrés’s paella and not one but two chicken stir-fries.
Keep this easy frittata recipe on hand for quick breakfasts, impressive brunches, and fridge clean-out meals.
The magic of this hibachi chicken recipe comes from a combination of miso and peanut butter and how it beautifully caramelizes when it hits the grill.
Chicken breasts reach their full potential in this spicy, saucy stir-fry with blistered green beans.
This one-pot dinner cooks chicken thighs directly on top of a bed of flavorful cilantro rice studded with black beans for a complete dinner.
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.